دور الترجمة في الترويج الإشهاري للمنتوجات الصناعية -قطاع السيارات نموذجا-
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
تؤدي الترجمة الإشهارية دورا فعالا في التواصل بين الشعوب في العالم. فالخطاب
الإشهاري مكون من نسق لساني ونسق إيقوني هدفه التأثير والإقناع على المستهلك وخاصة في
شراء السيارات لذا يسعى المترجم الإشهاري لإنشاء تكافؤ وظيفي بين الرسالة الأصلية والرسالة
التي يتم تصديرها إلى الشركة المستهدفة عن طريق تسويق المنتوجات الصناعية