بناء الصّورة التّشبيهيّة في القصيدة النّسائية الأندلسية

Abstract

مـلــخّــــــص: يحاول هذا البحث الموسوم: "بناء الصّورة التّشبيهيّة في القصيدة النّسائيّة الأندلسيّة"، أن يقترب من مقصده الأساس، ألا وهو استجلاء البناء الجمالي في الخطاب الشّعري عند المرأة الأندلسيّة، بأغراضه وموضوعاته، ممثّلاً بالصّورة التّشبيهيّة وما ينضوي تحتها من أنماط وحقول، بوصفها أحد معايير عمود الشّعر عند العرب، وهذا للوصول إلى معرفة القيمة الفنيّة الّتي تمتاز بها تشبيهات المرأة الأندلسيّة، عن سواها من الأصوات الشّعريّة الأخرىSummary: This research entitled: «The Construction of the Simile in the Andalusian Poetry for Women», aims at explicating the easthetic form, in the poetic discourse by the Andalusian woman, and that through its finalities and themes. The sample studied in this research concerns the image of simile with all its types and fields. It is considered as the fundamental parameter of Arab poetry, this study would detect the artistique value that characterizes the similes concerning the Andalusian woman, in comparison to others. Résumé : Cette recherche tente intitulée : « La Construction de l’image pour la ressemblance dans la poésie Andalouse féminine» a pour objectif d’expliciter la forme esthétique dans le discours poétique chez la femme Andalouse, et ce à travers ses finalités et ses thèmes. L’exemple étudié est celui de l’image de similarité (ressemblance) avec toutes ses types et champs, elle est considéré comme le paramètre fondamentale de la poésie chez les Arabes, cette étude va pouvoir détecter la valeur artistique qui caractérise les similis pour la femme Andalouse, par apport à d’autre. .