حدود الترجمة الآلية في سترجة فيديوهات منصة يوتيوب -دراسة تطبيقية
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
University of Tlemcen
Abstract
تعتبر الترجمة الألية في الوسائط السمعية البصرية حاجة أساسية لسلاسة وسرعة أداءها وطبعا
لحاجة المشاهد لها، تتعد الوسائط السمعية البصرية وتتوفر على ميزة السترجة الألية بالأخص
منصة يوتيوب التي وقع عليها إختيارنا كمدونة بحثنا، فحاولنا في هذه الدراسة التطرق لنوعية
أخطاء هذه العملية الترجمية الآلية المحضة التي يعتمد عليها عدد كبير من متفرجي مادة
المنصة، كما توصلنا لنتائج وإقترحنا حلول.