Les genres intercalaires dans l’œuvre de Yasmina khadra « les hirondelles de Kaboul » et dans l’œuvre de Waciny Larej « la maison andalouse »

Abstract

Le roman est une forme d’art qui renferme de la beauté, du style et de l’esthétique ; c’est encore un moyen pour l’homme de se valoir. Parmi les qualités propres au roman ; c’est le fait qu’il tolère dans son entité tous les autres genres. Or, les genres intercalaires littéraires et extra littéraires sont pour lui un apport d’une richesse sémantique, esthétique et stylistique. La présence dominante des genres intercalaires dans nos deux corpus à savoir « les hirondelles de Kaboul » de Yasmina Khadra et « La Maison Andalouse » de waciny larej a suscité notre curiosité ce qui nous a poussé à rechercher le motif de leur présence et à se demander à quel degré ces genres peuvent-ils influencer les romans sur le plan générique, sémantique, esthétique et stylistique. La ressemblance captivante entre les genres intercalaires de Mikhaïl Bakhtine et les seuils de G. Genette comme fragments de texte qui s’alignent dans l’espace et dans l’entité du roman, nous a permet l’établissement d’une étude comparative qui va avec les objectifs de cette étude de recherche