Choix et changements de langues lors des échanges entre le personnel de l’Institut Français de Tlemcen et les adhérents.

Abstract

Ce mémoire s’inscrit dans le domaine de la sociolinguistique de travail, il se donne pour objectif d’analyser, décrire et comprendre le choix et le changement des langues entre la langue française et l’arabe algérien dans les échanges verbales entre « Personnel et Adhérents » au sein de la médiathèque de l’institut français de Tlemcen, encadré par une démarche d’une sociolinguistique exploratoire. Il cherche à rendre compte les raisons et les stratégies de communication qui régisse le choix des langues. L’analyse des données fait émerger des nouvelles pratiques langagières.