مضمر شعر السيرة الذاتية المعاصرة في محك الترجمة محمود درويش « لماذا تركت الحصان وحيدا» - نموذجا
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
University of Tlemcen
Abstract
تحدر ال الدرارة في عار مواملة الت ريف م الكشف ع ترجمة المنمر في الش ر الريرلاتي
الم ا،ر.
ت تع يأ ال الدرارة عل تجر ة ماود م أعمدة الش ر في ال ال ال ر ي الشاعر ال لرعيحي موممد
درميش م محا و،ر الدرارة في ديماحا الش رّ " لماذا تركت الحصان وحيدا ،" ماللّ م ق لا
يللي الشاعر ح را عميلا في الريرة اللاتيةك
تدمر درارتحا ومل أا التلحياد م اثلياد التي ترل ها المترج أثحاغ عملية الحلل م الللة ال ر ية ل
اوحجليقية رـ ارت ا م ايير او دا الدرميشي ل درجة تج ل مهمة أّ مترج متمرك في الميدا
، ة م م لدة م لكحها ليرد مرتويلةك