معجمات المصطلحات اللّسانية المتخصّصة صناعتها وآليات توحيدها

Abstract

إنّ المصطلح وضعا وتوحيدا واستخداما، موضوع طالما تناوله رجال الفكر والثقافة وأهل اللغة والعلم بالبحث والتدقيق، واتخذته المؤتمرات والندوات مادة للدراسة والمناقشة، وصدرت بشأنه التوصيات والقرارات وهذا إن دلّ على شيء فإنه يدل على أهمية المصطلح في مختلف الميادين الفكرية والحضارية فهو العنصر الرابط بين أفراد المجتمع وبواسطته يحصل التواصل والاتصال بينهم، كما يعتبر العنصر الفعال في حركية المجتمع وتطوره فإن كان المجتمع مزودا بأحدث المصطلحات العلمية كان مجتمعا متطورا مواكبا لمختلف التطورات الحاصلة في المجالات العلمية والتكنولوجية ،وإن كان مجتمعا يفتقر إلى مصطلحات حضارية كتب له لأن يكون مجتمعا متخلفا لا يمدّ للثقافة والحضارة بأي صلة، وعلى هذا الأساس أردنا أن يكون بحثنا مخصصا لإبراز واقع المصطلح اللساني العربي بدراسة نماذج من المعجمات اللسانية المتخصصة ،كما سنبرز الجهود التي تبذلها الهيئات العلمية والمجامع اللغوية في إرساء القواعد الصحيحة والقوانين الممنهجة لدراسة علم المصطلح وتشجيع البحوث حوله وتكثيف الدراسات بشأنه بغية الوصول إلى حلول ناجحة لتوحيد المصطلح اللساني العربي وإنشاء معاجم لسانية متخصصة.