ظاهرة التضليل اللغىوي في ترجمة المصطلحاث الإعلامية

Abstract

التًبصةّفنّبهمعّبتُّالثقافاتّوّابغضارات،ّوعلمّيساىمّفيّالتنميةّوّالانفتاحّعلىّالعلوـّكافةّإلاّأنهاّأصبحتّ سلاحا ذو حدين. ففي ظ ّل التطور التكنولوجي و ابؼعلومابٌ ظهرت التًبصة الإعلاميةّوابزذّمنهاّالإعلاميوفّوّأصحابّ السلطةّوسيلةّلنقلّالأخبارّوّالأحداثّمنّخلاؿّاستخداـّألفاظّوّمصطلحاتّمضللةّللرأيّالعاـّبزفيّفيّحقيقتهاّ أىدافا كثتَة والتي تؤدي إلذ تأثتَات متعددة. يعالج ىذا البحث ظاىرة التضليل اللغوي التي م ّست ابؼصطلحات الإعلامية بصفةّخاصةّوعلاقتهاّبالتًبصة،ّإضافةّإلذ الكشفّعنّأثرىاّعلىّاللغةّالعربيةّبصفةّعامة