التعدد اللغوي في الموشحات

Abstract

إن تاريخ الأدب الأندلسي حافل بالفنون الأدبية فلقد شهد تطورا واسعا من نواحيه المختلفة ،فنشأ هذا الأدب واستمد جذوره وأصوله من المشرق ،إلى أنه تميز بالابتكار والتجديد .فكانت الموشحات هي إحدى أهم الفنون التي ابتكرها واستحدثها أهل الأندلس . كان هذا اللون الشعري الذي استحدثه الأندلسيون وليداً طبيعياً للظروف الاجتماعية والثقافية في الأندلس ،فكان له أثر مميز عند الوشاحين من خلال تطوره وتنوعه في الأوزان والكشف عن طبيعة مظاهره الإيقاعية ، مع التعدد اللغوي التي تتميز به الخرجة ، والتي تعد ميزة خاصة بفن الموشح ؛فكان هذا الجانب اللغوي يتمثل في أن تكون الموشحة فصيحة في بنائها العام ، وفصيحة أو عامية أو أعجمية في خرجاتها ؛ وهذا نتيجة لتعدد أصول التركيبة البشرية في الأندلس . ولذلك استطاع هذا الفن أن يحتل المكانة الأولى عند الأندلسيين.