الإشارات البلاغية للخليل بن أحمد الفراهيدي في معجم العين

Abstract

Summary: This research aims at studying and presenting one dictionary well- known in the field of literature.It‘s «El Ain» by El Khalil Ibn Ahmed El Farahidi. It contains a set of rhetoric signs either to be phenomena or just linked to terminology of various related sciences. One of the rhetoric features so important in such a dictionary we state ="Language Standarization" and its conditions. Besides, there are plenty of rhetoric terms linked to the linguistic semantics such as : Ellipsis – Alliteration – Conformity and similes … Résumé: Cette recherche va pouvoir étudier et présenter un dictionnaire très reconu dans le domaine litéraire. C‘est celui de «El Ain» par El Khalil Ibn Ahmed El Farahidi. Il contient un ensemble de signes rhétoriques que soit en terme de phénomène ou bien l‘échelle de la terminologie des différentes sciences en relation. Une figure rhétorique très importante dans cet dictionnaire on cite : La standarisation de langue est ses conditions. De plus, il existe des termes reliés à la rhétorie en locurence : la sémantique linguistique parmi lesquels on peut compter : L‘éllipsis - L‘Allitération – La conformité – Le simile … ect. مـلــخّــــــــــــص معجم "العين" لصاحبه الخليل بن أحمد الفراهيديّ، معجم حمل في طيّاته جملة من الإشارات البلاغيّة، سواء ما اتّصل بقضايا البلاغة أو ما اتّصل بمصطلحات علومها. ومن بين القضايا البلاغيّة نجد الفصاحة، وشروطها، أمّا ما يتعلّق بمصطلحات البلاغة فإنّنا نجد الدّلالة اللّغوية للعديد من المصطلحات المندرجة تحت هذه الفروع كمصطلح الحذف والسّجع والجّناس والتّشبيه...إلخ.