Licence LMD Littérature Arabe

Permanent URI for this collectionhttps://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/5257

Browse

Now showing 1 - 20 of 51

طرق التفسير في المعجم الوسيط
(2015-06-29) Ousahla, Toufik
يعتبر " المعجم الوسيط " ركيزة أساسية يلجأ إليها طالب العلم في تحصيله ، حيث يضمّ كل طرق التفسير على اختلافها ، هذا ما يدّل على إستفادة مجمع اللّغة العربية ممّا جاءت به المعاجم العربية الأولىL’etudiant fait recours au «Mo’jam el wassit » qui est une base fondamontale pour son acquisition , qui comprend tous les méthodes d’interprétation . C’est ce qui’il montre le bénéfice de l’academie de la langue Arabe de ce qui était dans ler premiers dictionnaires Arabes. «« Moajam el wassit » is considère the main pillar procticed by students in his knowledge , which includes all modes of interpretation , which shows the benifit of the Arabic language academy which bronght the first Arab dictionnaires.
دراسة تقابلية بين العربية و الإنجليزية المستوى الفونيتيكي الفونولوجي التنغيم أنموذجا
(2014-11-10) Djamai, Amina
Resumé Cette étude a pour objectif d’étudier le phénomène l’intonation dans la langue. L’arabe étant une elle a aussi comme cet élément qui caractérise le niveau suprasegmentale des phonèmes notre recherche se bas sur une étude contrastive entre l’arabe et l’anglais pour essayer de prouver l’approchement de ses deux langues en terme de phonétique et de phonologie et pour cela on a pour la publicité dans son caractère de bilinguisme : Arabe / Anglais d’une parte et le sacré Quoran d’une autre. Cette étude est partagée en deux parties : Une théorique et l’autre pratique et ce pour répondre au problématique suivante : Quelle est la vision des arabes et celle des occidentaux sur l’intonation ? Quelle sont les genres de tonalité dans les deux langues : Arabe et Anglais ? SUMMARY This study aims at shedding light on one important linguistic phenomenon which is 􀆎intonation􀆎. The arabic language among the other languages is caracterised by such a phenomenon ; it concerns the suprasegmental phonemes. Our research is based on a contrastive study between Arabic and English to improve their approximity level at phonetics and phonology. For sush a deal we opted for one corpus for each language. For arabic we chose advertisment in its bilingualism (Arabic – English). Our study is divided in to two parts one is theorical and the other is practical to enswer the following problematic : What the opinion of arabs and foreign speakers about intonation ? What are the tones in Arabic and English ?
الإتجاه التاريخي في النقد الجزائري الحديث - محمد الطمارأنموذجا-
(2014-11-10) Yebedri, Souad
الوقف في القرآن الكريم و علاقته بالمعني و التركيب
(2014-11-10) Heddi, Merieme
ملخص هذا البحث محاولة عملية لتسليط الضوء على ظاهرة مهمّة في القرآن الكريم ألا وهي الوقف. تناولت فيه علاقة الوقف بالمعنى والتركيب. والهدف الَساسي من هذا البحث هو إبراز دور علماء النحو في تعليل الوقف و توضيح جهودهم في هذا الحقل الهام. Abstract This academic paper is an attempt to shed the light on a very important aspect in the Quranic science which is al Wakf. I studied El Wakf in the Quran and its relationship with the meaning and the syntagmatic structure of sentences. The main purpose of my study is to clarify the notion of the Wakf and to mention the efforts of Arabic Grammarian in this field. Résumé Cet article scolaire est une tentative de jeter la lumière sur un aspect très important en science de Quranic qui est Al Wakf. J'ai étudié le EL Wakf dans le Quran et son rapport avec la signification et la structure syntagmatique des phrases. Le but principal de mon étude est clarifier la notion du Wakf et de mentionner les efforts du grammairien arabe dans ce domaine.
جماليات الأسلوب الخبري
(2014-11-06) Mokhtari, Wesima
الملخص: يحاول هذا البحث الموسوم ب "جمالية الأسلوب الخبري" أن يقترب من مقصده الأساس،ألا وهو بيان أهم القيم الجمالية التي ينطوي عليها الأسلوب الخبري في البلاغة العربية.وهذا وفق مقاربة منهجية وصفية جمالية،تقوم على التحليل والمقارنة والتقييم،وتروم خطتها في المدخل معالجة الإشكالية الاصطلاحية ضمن الإطار المفاهيمي للجمالية،لننصرف فصولها الثلاثة بمباحثها الستة إلى فك الإشكالات الفرعية للموضوع المركزي،بالتطرق في مقارنة، إلى الأسلوب عند العرب والغرب،ثم إلى مقاصد الخبر في ضوء مقتضى الظاهر،ائتلافاواختلافا،ناهيك عن بيان أهم صنوف الخبر ومؤكداته لينتهي البحث إلى أهم النتائج العلمية. Summary: This research tries marked with "aesthetic method bri" that is approaching its destination basis,not a statement of the most important aesthetic values inherent in the method bri in Arabic rhetoric.this is according to a systematic approach and descriptive aesthetic,based on analysis and comparison and evaluation,and intending to plan in the doorway,treatment problematic idiomatic within the conceptual framework of the aesthetic,the GOES chapters three bembagesha six to decipher the problems sub-theme of the central,addressing in comparison,to the method of the arabs and the west ,and then to the objectives in the light of the appropriate zaher,a coalition and a difference,not to mention the statement of the most importantforms of news and makdath,the search ends to the most important scientific results. Résumé : cette recherche tente marquées par " méthode esthétique bri" qui se rapproche desa base de destination,pas un énoncé de valeurs esthétiques les plus importantes inhérentes à la méthode bri dans la rhétorique abear.c'est selon une approche systématique et esthétique descriptive,basée sur l'analyse et la comparaison et l'évaluation,et l'intention de plnifier à l'entrée,le traitement idiomatique problématique dans le cadre conceptuel de l'esthétique,le GOES chapitres trois bembagesha six à déchiffrer les problémes sous –théme de la centrale,face par rapport à la méthode des arab et l'occident,et les objectifs à la lumiére de la zaher échéant,une coalition et une différence,pour ne pas mentionner la déclaration des formes les plus importantes de nouvelles et makdath,les extrémités de la recherche aux résultats scientifiques les plus importants.
تعليمة اللغة الفرنسية في الدور الإبتدائي
(2014-11-06) Lakehal, Imane
الملخص يسعى هذا البحث المتواضع إلى دراسة ظاهرة لغوية تهتم بمحاولة قياس التجاور الموجود بين اللغات وذلك من خلال ما يعرف ب "التداخل اللغوي" لقد وقع اختيارنا على حالة اللغة العربية اللغة الأم واللغة الأجنبية الأولى الفرنسية المدرسة في السنة الثالثة ابتدائي ولعل الهدف الرئيسي من وراء هذه الدراسة هو محاولة كشف النقاب عن كل أسرار هذا التجاور والتداخل بين اللغتين المذكورتين آنفا وذلك عند الوقوف على كل النقائص المسجلة عند التلاميذ في هذا المستوى مع الاطلاع على جميع المناهج والطرق المعتمدة من قبل مدرس الفرنسية في المستوى الابتدائي. Résumé Cette humble recherche à pour objectif d'étudier un phénomène linguistique qui s'intérésse a mesurer l'approchement des langue et leur impact connu par " L'interférence l'inguistique" . Nous avons prés le cas des deux langues arabe maternelle et le français enseigné pour les élève de primaire à al 3 éme année. El cela pour pouvoir dévorler tous se crets d'apoximité entre les dites langues et plus encore consulter toutes sortes les lacunes linguistique enregistrées . Chez ces élèves. Chose certaine que cette étude ne manquera pas de jeter la didactique qui sont appliquées pas l'enseignant du français au primaire. Summary These modest research aims at studying a linguistic phenomenon through witch we can try to measure the fact of approximity know as "the interference" in between to languages mother tongue Arabic the first foreign language French in the primary school for pupils at the 3rd form. This study is an attempt to clear up the weaknesses and by the same time cheks all kinds of methodologies and approaches set by the teacher of French to overcome them.
الاتصاق النصي أسسه و آلياته
(2014-11-06) Terbache, Siham
الملخص : تعتبر اللسانیات النصیة حلقة من حلقات التطور الموضوعي والمنھجي للسانیات المعاصرة، تھتم بدراسة النص المنطوق والمكتوب بإبراز الأدوات الشكلیة والمفھومیة التي تحقق الاتساق النصي. الكلمات المفاتیح: النص – الاتساق الشكلي – الاتساق المفھومي. Summary: the textual linguistics is considered as one methodological and objective phase in the development of the contemporary linguistics. It deals with the study of both texts: the oral and written ones so that to identify the structural on formal and conceptual or symatic devices that lead to the coherence at the text. Key-words: text – the formal structuoral coherence – the conceptual or symantic coherentce . Résumé: la linguistique textuelle est considérée comme une étape méthodologique et objective dans le développement de la linguistique contemporaine. Elle s’interèsee à l'étude de texte orale etde texte écrit est ce pour identifier les devices structurelles et conceptuelles qui renforment la cohérence du texte. les mots-clés: texte - la cohérence structurelle (formelle) - la coheren ce conceptuelle (Sémantic).
جمالية الرّمز في الشعر الحرّ )عبد الوهاب البياتي نموذجا(
(2014-11-06) Chemlal, Sarra
المصطلح الساني في إطار التفكير التراثي وواقعه الراهن
(2014-11-06) Refoufi, Salima
Summary : The ter mis an indispensable tool for the man if he wanted to break into the world of thought and its richest research . The ter mis a pillar for other cognitve sciences, including linguistic, where the study of the term is considered a funda mental subject in the linguistic field by virtue of his position hn the formation of different communication links, however this study had several difficult to find ways to unify the translation of linguistic term and especially the criticism term that has encountered several problems for years.
صورة المرأة في رواية عبد الحميد بن هدوقة " ريح الجنوب " أنموذجا
(2014-11-06) Ghermaoui, Wafa
I have tackled in this research paper thetopic of the Algerian novel, which has been related in its origin ans its evolution to the dealing with social problèms. At its front was "the woman" who has managed to prove her presence inside the Algerian society. It can be said that the serions origin of an artistic novel is related to the navel of (Rih al-Janub) "the wind of the south" written by "Abdelhamid BENHADDOUGA" who is considered to be one of the leaders of the Algerian novel ansd among who have desingned an artistic picture of the Algerian woman in his novel realm desiring to change the condition for the better. In fact, he has succeeded in attaining his aim and transmitting what he had aspired for through a set of devices which have contributed to reveal the true horizon of this nevel such as sorrous, problems, the woman's ambitions and therefore to present a complementary picture from the psychologicial, social and physical aspects. Dans cette recherche, j'ai traité le sujet "Le Roman Algérien", qui était relié dans son origine et son évolution avec les problèmes sociaux et le problème de la femme était à l'avant-garde. Cette femme qui a pu procurer sa présence dans la société algérienne. On peut dire que l'origine sérieuse d'un roman artistique a été relié au roman intitulé "Le vent du Sud" qui a été écrit par Abdelhamid Benhaddouga qui est considéré comme l'un des leaders du roman et qui ont dessiné l'image artistique de la femme algérienne dans sont monde remantique désirant à changer la condition pour le mieux ou le meilleur.
محمد مندور و نظريته النقدية
(2014-11-06) Baroudi, Sarra
Summary: This research aims at shedding light on one of the most outgoing personalities in Arabic Literary Criticism who is Ahmed Mandour. Thus, I tried to gave his biography in brief and the most important concept of his critical theory and then i have given a notion of his ideological criticism of literature. Résumé: Cette recherche est une étude autour d’un homme réputé dans l arabe criticisme il s’agit de Mohamed Mandour. Cependant, j’ai abordé ça biographie d’une manière générale pour traiter ensuite les principes de sa théorie concernant la littérature arabe et la notion de criticisme basé sur une conception idéologique
الإتجاه الديني في الشعر الجزائري- أبو مدين شعيب التلمساني ومحود العيد آل خليفة - نموذجين
(2014-11-06) Bouyeddou, Bochra
الملخص: تناول الشعر الجزائري الكثتَة من الدوضوعات الدتعلقة بالجانب الدّيتٍ قديدا و حديثا . ولذلك ستعكف ىذه الدراسة على استجلاء الخصائص الشكلية و الدضمونية للشعر الدّيتٍ الجزائري من خلال نموذجتُ و هما أبو مدين شعيب و لزمد العيد آل خليفة . Abstract The Algerian poetry tackles many topics related, to the religious aspect in the past and modern eras. Therefore, this study concentrates on clarifying the characteristics Both inform and content of the Algerian religious poetry through two models which are Abou Mediene Chouaib and Mohamed El Aid El Khalifa. Résumé La poésie algérienne traite beaucoup de sujets reliés à l’aspect religieux dans le temps passé et dans la période moderne. Donc, cette étude se concentre sur la clarification des caractéristiques concernant la formé et le contenu de la poésie religieuse algérienne à travers deux modèles qui sont Abou Mediene Chouaib et Mohamed El Aïd Al Khalifa
الأخطاء التركيبية الشائعة في الفصحى المعاصرة
(2014-11-06) Beddi, Ismahane
Summary: This research aims at shedding light on the study of the phenomenon known as ’’Common mistakes at the level of syntax in the Standard Arabic language‘‘. As, the process of communication can't be achieved without straight order of the linguistic units within the syntagm and according to the language system. All the same, whenever there is a mistake in the syntagmatic system there is a mistake in the content of the transmitted message. Résumé: Cette recherche a pour objectif d'étudier le phénomène des fautes syntagmatiques communes dans la langue arabe standard moderne. Du moment que le processus de la communication n'aboutisse plus sans l'ordre des unités linguistiques dans le syntagme selon le système de la langue. Cependant, l'ors qu'il ya une faute dans le système syntagmatique il y a une faute dans le contenu du message à transmettre.
ملامح الصوفية في شعر صلاح عبد الصبور
(2014-11-06) Ouraiba, Atiqa
ملخص: التصوف هو نزعة دينية ظهرت بعد انغماس المسلمين في الردائل، وقد انتشرت في كافة أرجاء الأمة الإسلامية بشكل كبير حتى وصلت للأدباء والنقاد، ومنهم "صلاح عبد الصبور" حيث تجسد فكره الصوفي الروحي في كافة إبداعاته الفنية بمختلف أنواعها. Résumé : Le mysticisme est une tendance religieuse qui a été émergé après la frénésie des musulmans dans cette tendance c’est rapandu partout dans la nation islamique d’une façon s’significatif jusqu'à ce que les écrivains et les détracteurs y. Compris Salah Abdel Sabour au incarnait l’idée de la mystique spirituelle dans toutes les différentes sortes de créations artistiques. Summury : Mysticism is the tendency of religions, mustims emerged after indulging in vices has spread throughout the Islamic nation significanthy Until reached the writes and critics, including Salah Abdel Sabour where every body the ides of the spiritual mystic In all different kinds of artistic creations
العتابات النصية في الخطاب الروائي ، سيدة المقام لواسيني الأعرج - أنموذجا-
(2014-11-06) Krizez, Leyla
Résumé : Tenez seuils son de côté des éléments clés encadrées de construire un roman comme il base toutecommunication de règle permet texte d'ouverture aux dimensions de sémantique chante la structure globale du roman et les formes de ses écrits ont été identifiés Gerard Jeanette dans ses seuils de valeur ensemble de contrôles titres noms des auteurs des introductions dédicaces et autres races et cette perspective prend soin du roman Lady principalement choisir censure Le texte et ce soin permis ces seuils d'acquérir structure sémantique former l'épicentre de dire le début des contextes liés à la couverture de mots délibérative pas être séparées du texte et le programme du roman et la fin du titre du roman et la liaison de ses possibilités lecteur ouvert a décidé d'attendre par Ballahda et le mot de l'éditeur et le texte des seuils entiers soumis à un aspect de concentrer storytelling. Abstract: The text of the opening to the dimensions of semantic sings the overall structure of the novel and forms of her writings have been Stand thresholds scripts aside key elements framed to build a novel as it based on all the base communication enables n identified Gerard Jeanette in his value thresholds set of controls names authors introductions titles dedications and other races and this perspective takes care of the novel lady primarily choose censure The text and this taken care enabled those thresholds to acquire semantic structure form the epicenter of telling the start of the word cover -related contexts deliberative not be separated from the text and the program of the novel and the end of the title of the novel and the linking of its possibilities open Reader agreed to wait through Ballahda and the word of the publisher and the whole thresholds text subjected to an aspect of focus storytelling.
مكونات الخطاب السردي في الرواية ( فوضى الحواس أحلام مستغانمي نموذجا)
(2014-11-06) Arab, Meriem
Résume : Notre travail dans ce document traité de la représentativité du discours narratif. La problématique est cernée dans le dévoilement de ce dernier dans le contre de « Chaos sens » d’Ahlam Mostaghanmie de ce fait l’analyse a porté sur la formalisme du discours narratif a partir des éléments : le temps, l’espace, le personnalité, la narration, la description, et le point de vue bien (la focalisation). La typologie de ces éléments narratifs ont en leur présentatives notionnelle dant l’auteur a mis en exergue leur valeurs. Abstract : Our work in document treats the representatives of narrative discourse through « Chaos of the senses” of Ahlam Mostaghanmie. The problematic of this ingredients on the devoice of the narrative discourse. The analyse of narrative discourse structuration is based in elements: time, space, personality, narration, description and focalisation. The typology of these element have nationally represented by the author.
الموشحات الأندلسية *النشأة و التطور*
(2014-11-05) Benarfa, Amina
SUMMARY :The attractive nature of the Andalusian environment, a source of inspiration for poets, and had an impact on the emergence of erotic literature, is the AMC "son of Harry" that word of a particular weight system, it consists of: Insider, role, scalding, lock, House, Wicker, field trip, and the AMC form it on the vertical structure of the Arabic poem in verses in parallel, and the nature of the prosodic changes in theAlkhlilet seas, where it generated new weights: steady, rectangle, stretching, and aloshahon they diversified and listed in rhymes, but disagreement on the origins of AMC there is the script theory defended his Spanish origins, theory of AMC Levantine art originally, but hard orientalis when studying ancient and modern: the AMC art Andalusian origin and evolution of this art, varied parts, and became a rhymes, and it appeared the terms of inclusion and braiding, as well as systems for different purposes including: Spinning, complimenting, Winery, describe the nature ... resume: La nature attractive de l'environnement de l'andalouse, une source d'inspiration pour les poètes, et a eu un impact sur l'émergence de la littérature érotique, est l'AMC « fils de Harry » ce mot d'un système de poids particulier, il se compose de : Insider, rôle, échaudage, lock, House, osier, excursion et l'AMC la forme sur la structure verticale du poème arabe dans les versets en parallèle et la nature des changements prosodiques dans leMers de Alkhlilet, où il a généré nouveaux poids : régulier, rectangle, qui s'étend et les aloshahon ils ont diversifié et énumérés en rimes, mais désaccord sur les origines des AMC il est la théorie de script a défendu ses origines espagnoles, théorie de l'art levantin AMC à l'origine, mais dur orientalis lors de l'étude antique et moderne : l'art de l'AMC origine andalouse et l'évolution de cet art, varié de pièces et est devenu une rime, et il est apparu les conditions d'inclusion et tressage, ainsi que les systèmes à des fins différentes y compris: Filature, complimentant, Winery, décrire la nature...
المفعول به بين التقديم و التأخير و قيمته البلاغية
(2014-11-05) Haouaca, Amina
Resumé: Cette étude va pouvoir dévoiler le secret de l’Object (complément d’objet) direct ou indirect qui est considéra comme l’un des termes grammaticaux et qui a eu une très grande importance chez les rhétoristes. Ils l’on traité dans le cadre de la science du sensé et ont pu distinguer ses enjeux rhétoriques et sa valeur esthétique et artistique. De plus, l’Object (le complément) à plusieurs finalités rhétoriques parmi les quelles on cite. Le mentionner les autres partes de discours et le considérer est mieux que citer d’autres éléments. summary: This study aims at unvailing the secret of the object or complement either to be direct or indirect. It’s rather concidered as one of the most important terms in grammar, as it has been well dealt by many theorists. They treated it in the fieled of science and meaning, so they were able to distinguish its mysteries and its values in terms of esthetics and arts. Besides, the complement (object) has various finalities in meaning which we constate, to mention it is better than mentioning the other parts of the discourse and to consider it is better than to mention the other elements
أسلوب القسم في القرآن الكريم
(2014-11-05) Meghraoui, Asmaa
الملخص : القسم في الخطاب من الأساليب المؤكدة التي تمكن الشيء في النفس وتقوية فأسلوب القسم عام بين البشر في الجاهلية والإسلام، عند العرب وغير العرب وهذا لأنه يدعو للاطمئنان لما نسمعه. أما القسم في كلام يزيل الشكوك ويحبط الشبهات ويقيم الحجة،ويقرر الحكم في أكمل صورة ،ويعتبر من الأساليب الظاهرة في القرآن،حيث ورد في مائتي موضع أما القسم في كلام يزيل الشكوك ويحبط الشبهات ويقيم الحجة،ويقرر الحكم في أكمل صورة ،ويعتبر من الأساليب الظاهرة في القرآن،حيث ورد في مائتي موضع وكان أكثره في السور المكية،والقسم نوعان صريح ومضمر،كما أن لهذا الأسلوب ثلاثة أركان تتمثل في،المقسم به والمقسم عليه وأدواته،ولجملة القسم جواب مرتبط به ترابطا لغويا ومعنويا , وقد يكون مثبتا أو منفيا،أما ما يخص القسم وجوابه هما بمثابة الشرط وجوابه بحيث لهما أحكام مشتركة ،ويمتاز هذا الأسلوب بالإيجاز والدقة ويجتمع أحيانا مع الوصف. Résumé: Cette étude a pour objectif de consulter l'un des styles du discours qui est: Le style de jurer. En fait il a été un point en commun entre les arabes d'avant l'islam et ceux d'islam et mème chez les oxidentaux. Il s'étulise pour assurer ce qu'on veut vraiment avouer afin qu'on puisse eloigner toutes sortes de doute "Jarer" a l'instar de ce qu'en dit "Allah" a l'abilite de presenter toutes preuves et donc garantir un verdict complet sur quoi que ce soit. Il est très visible dans les versées du Quran, environs 200, et surtout celles de la Meque . -Je existe deux types de "jurer", que soit explicitement ou implicitement: De plus, il se base sur trois parametre; ce qu'on jure avec ce qu'on jire sur et les devices de jurer. Cependant la phase qui s'étulise pour jurer doit étre reliée avec une autre qui représente la réponse à ce "Jurer", cette relation doit étre claire de point de vue linguistique et sémentique.Il peut etre existant on n'ié. Enfin, jurer et repondre a jurer ont des modalites communes et de ce fait. C'est un style très précis qui comprend parfois la dexcription. Sammry: This study aims at consulting one of the styles of discourse that is:"Swearing", In feat, it has always been a common point in between Arabs wether before or after Islam and even for people of the oxidant.This style is used to assure what we may declare and by the same time try to arvid any given doubt."Swearing" according to what has been stated by "Allah" though about 200 sarats of Quran, has always been considered as proafs when givinig firn dicisions about any patter.This style exists in two types, explicit and implicit.It's based on three parameters, with what to swear! to savear on about what?, what are its devices? -All the same, any phase that contains the style of "Swearing" should be followed by another, one to be taker as its answer, this relation should be so char linguistically and semantically speaking, this style can be either mentioned or demied. At last swearing and answering it have this style. Is very accurate wich is sometimes descriptive
المديح النبويّ في الشعر المغربّي القديم قراءة في نماذج منه
(2014-11-05) Ferouani, Amina
ملخّص المديح النبويّ شعر ينظُم في مدح الرسول (ص). ومن أبرز الشعراء المغاربة الذين نظموا في هذا الغرض: ميمون الخطابّي ، ومن أحسن قصائده في ذلك "يائي تهّ" المشهورة؛ وأبو حم وّ موسى الزي انّي ، وله مجموعة من المدائح النبوي ةّ نظمها في ذكرى المولد النبويّ الشريف؛ وابن الخل وف الُق سنطيّني ، وله في هذا الغرض ديوان كامل سم اّه "جَ نى الجن تّين، في مدح خير الفرقتين". ومن خصائص المديح النبويّ الفّن ي ةّ: تأث ر الشعراء بلغة القرآن الكريم، واستعانتهم بالصور البياني ةّ، واهتمامهم بالمحسّ نات البديعي ةّ، ونظمهم في البحور المألوفة، وابتعادهم عن القوافي الصعبة. Abstract This study aims at shedding light on of the types of poetry that is: Elmadih Ennabaoui for the safe at the prophet Mohammed peace be upon birn. Among these there in slate: those of the Maghreb.Mimoun El Khattabi with this types of El yaiaAbou Hammou moussa Eziani with his collection interpreted for the occasion of the Maoulid Nabaoui.Ibn Khallou ElKasantini: He’s gat a diwani intitled : “the reaping of the gardins for the thanting of the test characteristics of such a poetry these is : the influence of the saint opiran on those poets and their use of all figures of style and and retoric as well as their frame works for awing from the traditional shyme and stujtton that are si difficult. Résumé L’Eloge prophétique est une poésie composée dans l éloge du Prophète Mohammed - Que le salut soit sur lui!-.Parmi les fameux poètes maghrébins qui ont composé des poèmes dans ce genre, on peut citer : Maimoune El Khattabi avec sa célèbre « Yaiyya » ;Abou Hammou Moussa Ezziyani avec sa colection qu’il a intérprète à l’occasion de la célébration de l’anniverssaire du Prophète.Ibn El Khallouf El Koçantini, qui l a composé un recueuil dans ce genre nommé : « La récolte des deux jardins dans l’éloge du meilleur des deux parties ».Parmi les caractéristiques de l’éloge prophétique, il ya : l’influence du lexique coranique sur la langue des poètes, l’ emploi de figures de rhétorique, les artifices du style, et leur travaux de poésie traditionnelle et leula composition de leur poèms dans les mètrs connus, l’éloignement des rythmes difficiles.

Browse

Recent Submissions