AURÉLIA DE GÉRARD DE NERVAL OU PLUSIEURS VOIX EN RÉSONANCE.

Abstract

L’objectif du présent travail consiste à démontrer qu’à l’intérieur d’Aurélia plus d’une voix se fait entendre. La provenance de la voix est plurielle produisant l’effet de la résonance. L’origine de la première voix est de motivation autobiographique, tandis que la seconde, elle prend pour appui l’univers des rêves et des songes si précieux aux yeux du second narrateur pour tous les signes évocateurs dont il est porteur. Considérées séparément, le réel enjeu est d’élucider les procédés permettant aux deux voix de se confondre sans perdre leurs contours et leur sonorité. La superposition des deux textes se produit sur un niveau thématique en invoquant à la fois différents éléments animés et inanimés, et sur un plan rhétorique en permettant aux fragments du discours autobiographique de s’associer à ceux du discours onirique par le biais des figures de style.