Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document :
http://dspace1.univ-tlemcen.dz/handle/112/13389| Titre: | إشكالية ترجمة المصطلح في النصوص الصحفية بين الترجمة و التعريب |
| Auteur(s): | بوجمعة, ريم برازق, مونية إكرام |
| Mots-clés: | التّرجمة – المصطلح – التّعريب – النصوص الصحفيّة |
| Date de publication: | 5-nov-2018 |
| Résumé: | تهدف هذه الدراسة إلى معالجة إشكاليّة المصطلح في النّصوص الصحفيّة بين التّرجمة و التّعريب و خا ّصة في ظ ّل ما يعانيه المترجم الصحفي من نقص في المصطلح القادر على تلبيّة متطلّبات العصر. فأصبحت بذلك الحا ّجة إلى توليد المصطلحات ضرورة مل ّحة فلجأ المترجمو إلى التّرجمة و التّعريب كآليتين لتنميّة اللّغة و تطويرها |
| URI/URL: | http://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/13389 |
| Collection(s) : | Master en Traduction |
Fichier(s) constituant ce document :
| Fichier | Description | Taille | Format | |
|---|---|---|---|---|
| boujmaa-berrazak.pdf | 3,84 MB | Adobe PDF | Voir/Ouvrir |
Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.