Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document :
http://dspace1.univ-tlemcen.dz/handle/112/11550| Titre: | إشكالية ترجمة إلمصطلحات إلدينية في مرإسلات إ أ لمير عبد إلقادر |
| Auteur(s): | ميرإوي, ودإد خالدي, حسنية |
| Mots-clés: | إشكالية ترجمة إلمصطلحات إلدينية- مرإسلات الامير عبد إلقادر |
| Date de publication: | 21-nov-2017 |
| Résumé: | تعتبر الترجمة أفضل وسيلة للتعريف بتراث الأمم ، و لا شك أن المصطلح هو العمود الفقري لحقول المعرفة المختلفة و يستقطب المصطلح الإسلامي بصفة خاصة اهتمام الباحثين في الترجمة لما يطرحه من تحديات. حاولنا في هذا البحث الغوص في ماهية المصطلح الديني و عرضنا أهم عقبات ترجمتها كما طرحنا بعض الحلول لتجاوز تلك المعيقات ، معتمدين على مراسلات الأمير عبد القادر التي تعتبر أرضا خصبة، لما تحفل به من مصطلحات |
| URI/URL: | http://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/11550 |
| Collection(s) : | Master en Traduction |
Fichier(s) constituant ce document :
| Fichier | Description | Taille | Format | |
|---|---|---|---|---|
| khaldi-miraoui.pdf | 9,52 MB | Adobe PDF | Voir/Ouvrir |
Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.