الانساق المضمرة في الخطاب الخاص في الجزائر العثمانية

Abstract

ننشد من خلال دراستنا رصد الأنساق المضمرة والمستترة في النّصوص الخطابيّة حول جزائر الغرب في العهد العثمانيّضمن موجز دائرة المعارف الإسلامية(الإستشراقيّة)، والموسوعة الإسلاميّة (باللّغة التركيّة "وقف الدّيانة التّركيّ")، دراسة نقديّة (تحليليّة ومقارنة)، مع استحضار سياق إنتاج تلك النّصوص، والوقوف عند المغالطاتالتاريخيّة الواردة سواء كانت عن قصد أو بدونه، في محاولة منّا لدحضها استشهادا بالوثائق العثمانيّة والمصادر التاريخيّة الموضوعيّة. Cette étude vise à détecter et dévoiler les pensées et idées implicites ou cachées dans les textes discursifs concernant l'Algérie occidentale durant l'époque Ottomane. Cette recherche s'appuie sur (Une encyclopédie concise du savoir islamique - Mojaz Dairat lmaarif l'Islamiya) (orientaliste) et l'encyclopédie islamique en langue turque. Dans cette optique, cette étude critique (analytique et comparative) prend en considération le contexte dans lequel ces textes ont été produits. Elle aborde également les erreurs historiques commises par erreur ou par inadvertance; en essayant de les réfuter tout en citant des documents Ottomane et des sources historiques objectives. This study aims at unveiling the implied and hidden patterns in the discursive texts about Western Algeria in the Othman Period. This research draws on (Shorter Encyclopedia Of Islam - A concise encyclopedia of Islamic knowledge- Mojaz Dairat lmaarif l'Islamiya) (Orientalist) and the Islamic encyclopedia (in Turkish language). In this light, this critical study (analytical and comparative) takes into consideration the context in which these texts were produced. It also addresses the historical fallacies made by mistake or advertently. Thus, one could confirm that the paper is an attempt to refute the afroementioned fallacies based on Othman documents and objective historical writings.