Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document :
http://dspace1.univ-tlemcen.dz/handle/112/9328| Titre: | ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الإسبانية بين الحرفية والمعنى من خلال كتاب عبد الغني ميلارا "القرآن الكريم ترجمة وتعليق باللغة الإسبانية" دراسة نقدية |
| Auteur(s): | Boutemra, Djilali |
| Mots-clés: | الترجمة ؛ ميلارا ،الحرفية ؛ المعنى ؛ الموازن |
| Date de publication: | 2016 |
| Editeur: | university of tlemcen |
| Résumé: | يتناول هذا البحث بالدراسة ترجمة عبد الغني ميلارا نابيو لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة الإسبانية، ويشتمل على فصلين، الفصل الأول عن الترجمة، مفهومها وتاريخها وأقوال الفقهاء فيها وتاريخ ترجمة معاني القرآن إلى الإسبانية، والفصل الثاني عن ترجمة ميلارا دراسة نقدية من خلال نماذج من ترجمته والموازنة بين الترجمة الحرفية والترجمة بالمعنى. |
| URI/URL: | http://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/9328 |
| Collection(s) : | Master en Science Islamique |
Fichier(s) constituant ce document :
| Fichier | Description | Taille | Format | |
|---|---|---|---|---|
| ترجمة_القرآن_الكريم_إلى_اللغة_الإسبانية_بين_الحرفية_والمعنى_.pdf | 3,53 MB | Adobe PDF | Voir/Ouvrir |
Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.