etude ethnobotaniaue des plantes médécinales de la region de sidi alabdelli(nord est tlemcen)

Abstract

دراسة تحقيقية للنباتات الطبية من منطقة سيدي العبدلي )شمال شرق تلمسان( ملخص: تخصص هذا العمل في دراسة ال عرقية النباتية للنباتات الطبية في منطقة سيدي العبدلي )تلمسان(، ويتمثل البحث في الطب التقليدي واستخداماته من قبل السكان المحليين لعالج األمراض. أظهرت دراسة البيئة الفيزيائية والمناخية الحيوية أن محطة الدراسة متأثرة بمناخ البحر األبيض المتوسط وتقع في المناخ الشبه القاحلي بشتاء معتدل. كما تم إجراء سلسلة من التحقيقات )209 أشخاص( في هذه المنطقة باستخدام أوراق االستبيان، مكنتنا من تحديد 139 نو ًعا نباتيا تنتمي إلى 55 عائلة، وجمع أكبر قدر ممكن من المعلومات المتعلقة باالستخدامات العالجية المحلية التقليدية. باإلضافة إلى ذلك، يتم اإلشراف على هذا العمل من خالل وجود النباتات الطبية التي تم اإلبالغ عنها ألول مرة في عمل علم النبات العرقي في الجزائر، ويمكن اعتبار النتائج كمصدر للمعلومات للبحث العلمي في هذا المجال. طب األعشاب والطب التقليدي. الكلمات المفتاحية: علم األعراق النباتية، االعشاب الطبية، الطب التقليدي، سيدي العبدلي Etude ethnobotanique des plantes médicinale de la région de Sidi Abdelli (Nord-est Tlemcen) Résumé : Ce travail est consacré à l'étude ethnobotanique des plantes médicinales dans la région de Sidi Abdelli (Tlemcen), il représente une recherche sur la médecine traditionnelle et ses utilisations par la population locale pour le traitement des maladies. L’étude de milieu physique et bioclimatique a montré que la station d’étude est influencée par le climat méditerranéen et situé dans l’étage bioclimatique semi–aride à hiver doux. Une série d'enquêtes (209 personnes) a été réalisée dans la zone d'étude à l'aide des fiches questionnaires nous a permis de recenser 139 espèces appartenant à 55 familles, et de collecter le maximum d'informations concernant les usages thérapeutique traditionnelles locales. Par ailleurs, Ce travail est chapoté par la présence des plantes médicinales qui sont signalées pour la première fois dans les travaux d’ethnobotanique de l’Algérie, et des résultats peuvent être considéré comme une source d'information pour les recherches scientifiques dans le domaine de la phytothérapie et la médecine traditionnel. Mots clés : ethnobotanique, plantes médicinales, médecine traditionnelle, Sidi Abdelli. Ethnobotanical study of medicinal plants from the region of Sidi Abdelli (North-east Tlemcen) Abstract: This work is devoted to the ethnobotanical study of medicinal plants in the region of Sidi Abdelli (Tlemcen), it represents research on traditional medicine and its uses by the local population for the treatment of diseases. The physical and bioclimatic environment study showed that the study station is influenced by the Mediterranean climate and located in the semi – arid bioclimatic stage with mild winters. A series of surveys (209 people) was carried out in the study area using questionnaire sheets enabled us to identify 139 species belonging to 55 families, and to collect as much information as possible concerning traditional local therapeutic uses. In addition, this work is overseen by the presence of medicinal plants which are reported for the first time in the ethnobotany work of Algeria, and the results can be considered as a source of information for scientific research in the field. Herb