Incidence et facteurs de risques des cancers du sein et du col de l’utérus dans une population de femmes de la wilaya de Tlemcen

Abstract

Résumé En Algérie, le cancer constitue un problème majeur de santé publique. Le but de notre étude est d'étudier l'incidence et d'identifier les principaux facteurs de risque de cancer du sein et du col de l'utérus les plus importants dont des facteurs de risques génétiques, hormonaux, environnementaux dans une population de 183 femmes de la wilaya de Tlemcen. Les résultats sont produits par le Registre des cancers de la wilaya de Tlemcen entre 1 er janvier 2006 et le 31 décembre 2016 et 2020. La synthèse des résultats à montré que le nombre de cas du cancer du sein était de 1 785, avec une incidence de 61,9 pour 100 000 femmes (2011-2016) et 55,8 en (2020), suivi du cancer du col de l'utérus de 276 cas , avec une incidence de 9,9 pour 100 000 femmes (2011-2016) et 7,9 en (2020) avec une prévalence de 3,1% de cancer du sein, Il est suivi de 2,7% de cancer du col de l'utérus en (2020) et de Le taux de mortalité est de 12,5% du cancer du sein suivi de 2,8% de cancer du col de l'utérus en (2020).le groupe d'âge 50-60 ans dans notre population d'étude représentait la fréquence la plus élevée de 42,2%, et le groupe d'âge 30- 49 ans représentait 35,1%. Le cancer du col de l’utérus et du sein chez les femmes ménopausées 63,5%, l’allaitement était présent chez 75% des patientes, 57% des cas ont été confirmés après utilisation de contraceptifs. 40,4% prestaient des antécédents familiaux de cancer. En conclusion les cancers du sein et de col du l'utérus sont fréquentes et occupent les premières places parmi les cancers affectant les femmes dans la wilaya de Tlemcen dont la prévention est basée essentiellement sur la connaissance des facteurs de risques et le dépistage permet l'amélioration du taux de survie. Mots clés : cancer du sein, cancer de l’utérin, incidence, facteurs de risques, la wilaya de Tlemcen. …………………………………………………………………………………………………………….………………………Résumé 52 الملخص يعتبر السرطان في الجزائر مشكلة صحية عامة كبرى. الهدف من دراستنا هو دراسة اإلصابة وتحديد عوامل الخطر الرئيسية لسرطان الثدي وعنق الرحم، بما في ذلك عوامل الخطر الجينية والهرمونية والبيئية في مجموعة سكانية من 183 امرأة في والية تلمسان. النتائج أصدرت من طرف سجل السرطانات لوالية تلمسان في الفترة ما بين 1 جانفي 2006 و 31 ديسمبر 2016 و 2020. ملخص النتائج أضهر أن عدد حاالت سرطان الثدي بلغ 785.1 حالة بنسبة اإلصابة 9.61 لكل 000.100 امرأة )2011-2016 )و8.55 في )2020 ،)يليه سرطان عنق الرحم 276 مع( 2020( في 7.9و( 2016-2011( امرأة 100.000 لكل 9.9 اإلصابة بنسبة حالة انتشار 1.3 ٪من سرطان الثدي، تليها 7.2 ٪من سرطان عنق الرحم في )2020 )ومعدل الوفيات 5.12 ٪من سرطان الثدي تليها 8.2 ٪من سرطان عنق الرحم في عام )2020 .) الفئة العمرية 50-60 سنة في مجتمع دراستنا تشكل أعلى معدل تكرار بلغ 2.42 ٪والفئة العمرية 30-49 سنة شكلت 1.35 .٪سرطان عنق الرحم والثدي عند النساء بعد سن اليأس 5.63 ،٪الرضاعة الطبيعية كانت موجودة في 75 ٪من المرضى، 57 ٪من الحاالت تم تأكيدها بعد استعمال موانع الحمل. 4.40 ٪لديهم تاريخ عائلي لإلصابة بالسرطان. في الختام، فإن سرطانات الثدي وعنق الرحم منتشرة بشكل متكرر وتحتل المرتبة األولى بين السرطانات التي تصيب النساء في والية تلمسان، والتي تعتمد الوقاية منها أسا ًسا على معرفة فواتير المخاطر والفحص الذي يسمح بتحسين معدل البقاء على قيد الحياة. الكلمات المفتاحية: سرطان الثدي، سرطان الرحم، اإلصابة، عوامل الخطر، والية تلمسان. …………………………………………………………………………………………………………….………………………Résumé 53 Abstract In Algeria, cancer is a major public health problem. The aim of our study is to study the incidence and identify the main risk factors for breast and cervical cancer, including genetic, hormonal and environmental risk factors in à population of 183 women of the wilaya of Tlemcen. The result are produced by the cancer Registry of the wilaya of Tlemcen between January 1,2006 and December 31,2016 and 2020. Summary of results showed that the number of breast cancer cases was 1,785, with an incidence of 61.9 per 100,000 women (2011-2016) and 55.8 in (2020), followed by cervical cancer. Uterus of 276 cases, with an incidence of 9.9 per 100,000 women (2011-2016) and 7.9 in (2020) with a prevalence of 3.1% of breast cancer, followed by 2.7 % of cervical cancer in (2020) and The death rate is 12.5% of breast cancer followed by 2.8% of cervical cancer in (2020). Age 50- 60 years in our study population accounted for the highest frequency of 42.2%, and the age group 30-49 years accounted for 35.1%. Cancer of the cervix and breast in postmenopausal women 63.5%, breastfeeding was present in 75% of patients, 57% of cases were confirmed after use of contraceptives. 40.4% had a family history of cancer. In conclusion, breast and cervical cancers are frequent and occupy the first places among cancers affecting women in the wilaya of Tlemcen, whose prevention is based essentially on knowledge of the risk bills and screening allowing the improved survival rate. Keywords: breast cancer, uterine cancer, incidence, risk bills, the wilaya of Tlemcen.