دراسة تطبيقية لترجمة بعض مصطلحات الثقافة الشعبية الجزائرية  من اللغة العربية الى اللغة ا إلنجليزية

Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document : http://dspace1.univ-tlemcen.dz/handle/112/14615

Titre:	دراسة تطبيقية لترجمة بعض مصطلحات الثقافة الشعبية الجزائرية من اللغة العربية الى اللغة ا إلنجليزية
Auteur(s):	بوثلجة, حورية عينة, سارة
Mots-clés:	التًبصة، ابؼصطلح، الثقافة الشعبية، ابغوار الثقافي، ابؼثاقفة
Date de publication:	23-oct-2019
Résumé:	يهدؼ بحثنا ىذا إلى إبراز دكر التًبصة في تفعيل ابغوار الثقافي من خلبؿ نقل ابؼصطلح ذك ابػلفية الثقافية من اللغة العربية إلى اللغة الإبقليزية كأى ٌم الصعوبات التي يواجهها ابؼتًجم في ىذه ابؼهمة. كالبحث عبارة عن دراسة كصفية برليلية بؾ ٌسدة في دراسة تطبيقية لتًبصة بؾموعة من ابؼصطلحات الثقافية الشعبية ابعزائرية إلى اللغة الإبقليزية
URI/URL:	http://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/14615
Collection(s) :	Master en Traduction

Fichier(s) constituant ce document :

Fichier	Description	Taille	Format
boutaldja-aina.pdf		2,11 MB	Adobe PDF	Voir/Ouvrir