تحديات ترجمان المؤتمرات وضغوطات المهنة في المحافل الدولية

Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document : http://dspace1.univ-tlemcen.dz/handle/112/14561

Titre:	تحديات ترجمان المؤتمرات وضغوطات المهنة في المحافل الدولية
Auteur(s):	قايد سليمان, سلاف
Mots-clés:	الترجمة الشفوية- ترجمان المؤتمرات-الترجمة التتابعية- تحديات الترجمان- حقوق الترجمان
Date de publication:	15-oct-2019
Résumé:	يعد الترجمان عصب الترجمة الشفوية بإختلاف أنواعها و سياقات إستعمالاُا، و يتناول بحثنا هذا دراسة تحليلية لتحديات ترجمان المؤتمرات إزاء مواجهته لضغوطات المهنة أثناء أدائه الترجمي اليومي في ممارسته للترجمة الفورية و التتابعية في المؤتمرات و المحافل الدو لية. نهدف من هذه الدراسة إلى إعادة النظر في توفير الشروط الأساسية للعمل بالنسبة لترجمان المؤتمرات بغية تألُّقه في المهنة
URI/URL:	http://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/14561
Collection(s) :	Master en Traduction

Fichier(s) constituant ce document :

Fichier	Description	Taille	Format
kaidsoulimene-soulaf.pdf		2,71 MB	Adobe PDF	Voir/Ouvrir