Intérêt écologique de l'application de la norme ISO 14001 (SME) au sein de l’usine d’électrolyse de Zinc (Ghazaouet)

Abstract

ملخص حخح مً انص بُعت فٙ انجضائش يسؤ نٔٛت كبٛشة ع انخه دٕ انعبو فٙ انبلاد، لٔاسٛ بً انص بُعبث انكٛ ًٛبئٛت أنص بُعبث ان عًذ َٛت ... زْٔا إنحبل ببن سُبت ن طًُقت غض أث. ٚٔخعهق زْا انع مً بخقٛٛى ظَبو الإداسة انبٛئٛت )ط.و.ا( داخم ششكت أنضٚ كُ غضا أث.)ط.و.ا( يذع وٕ ي اٚسٕ 14001 . فٙ بَٓٚت زْ انذساست، جٔذ بَ أ انعذٚذ ي فَبٚبح بٓ ٚخى يعبنجخ بٓ، عه جٔ انخص صٕ ثاني أكسيد الكبريت فٙ شكم غبص، أنخٙ ٚخى سصذ ا بَعبثبح بٓ حبنٛب نخفٙ ببن عًبٚٛش ان عً لًٕ ب بٓ فٙ انجضائش. ٚٔخى حس ٕٚق ان خًُجبث انفشعٛت يثم ح ضً انكبشٚخٛك أ انغببس انز ٚحخ عه انض كَ أن عًبد انثقٛهت الأخش .ٖ ٚخى حخضٚ انشاشح انغ ُٙ ببنكبديٛ وٕ فٙ يكب نه فُبٚبث انخبصت. ئع رنك، ٚجب عه انششكت انخحس فٙ بعض ان بًُطق كفشص ان فُبٚبث، لٔاسٛ بً انخعبئت أنخغهٛف، أنخٙ ح ضُى إن حذ كبٛش ان فُبٚبث ان جًخ عًٛت. الكلماتالمفتاحية : )ط.و.ا(, اٚسٕ 14001 , ثب َٙ أكسٛذ انكبشٚج, انخه دٕ, ان فُبٚبث انخبصت. Résumé L’industrie en Algérie a une part responsabilité majeur dans la pollution globale au pays, notamment l’industrie chimique, métallurgique …, c’est le cas pour région de Ghazaouet. Ce travail porte sur une évaluation du système management environnemental (SME) au sein de l’entreprise ALZINC de Ghazaouet. Le SME est adossé à la norme ISO14001. Au terme de cette étude, nous avons constaté que nombre de leurs déchets sont traités notamment le Dioxyde de soufre sous forme gazeuse dont les émissions sont actuellement contrôlées et répondent aux normes en vigueur en Algérie. Les sous produits comme l’acide sulfurique ou les poussières contenant du zinc et d’autres métaux lourds sont commercialisés. Le lixiviat très riche en cadmium est stocké dans un centre d’enfouissement adapté aux déchets spéciaux. Toutefois, l’entreprise doit s’améliorer dans certains domaines de traitement de déchets notamment ceux d’emballage qui en grande partie rejoignent les déchets commuaux. Mots clés : SME, ISO14001, Dioxyde de soufre, ALZINC, Pollution, Lixiviat, déchets commuaux. Abstract The industry in Algeria has a major responsibility for the global pollution in the country, notably the chemical, metallurgical industry ... this is the case for Ghazaouet region. This work concerns an evaluation of the environmental management system (SME) within the company ALZINC de Ghazaouet. The SME is backed by the ISO14001. At the end of this study, we found that many of their waste is treated, in particular, Sulphur dioxide in gaseous form, the emissions of which are currently monitored and meet the standards in force in Algeria. Sub-products such as sulfuric acid or dusts containing zinc and other heavy metals are marketed. Leachate rich in cadmium is stored in a landfill suitable for special waste. However, the company has to improve in certain areas of waste sorting, particularly those of packaging, which largely join communal waste. Key words : SME, ISO14001, Sulphur dioxide, ALZINC, Pollution, Leachate, Communal waste.