Analyse conversationnelle des chevauchements et des interruptions Cas d’étude : l’émission radiophonique « Yades » d’Alger chaine 3

Abstract

La communication est indispensable pour transmettre des informations, c’est un processus qui fonctionne grâce à des acteurs qu’on appelle en analyse conversationnelle « des interactants » qui mettent en circulation des contenus (informations) L’analyse conversationnelle a pour objectif principal de mettre en place les règles qui régissent le fonctionnement des conversations et plus particulièrement les divers échanges communicatifs qui se manifestent dans la vie quotidienne. Or, il est évident que ses règles se diversifient d’une communauté à une autre, plus encore, ses règles qui sous-tendent le fonctionnement conversationnel varient même au sein d’une même communauté, et parmi les phénomènes que nous pouvons confronter dans une conversation sont les chevauchements et les interruptions. En partant de ce principe, nous nous sommes interrogés sur les normes que pourraient partager les membres d’une même communauté en langue seconde, et plus particulièrement les normes de conduites verbales lors d’échanges conversationnels dans l’émission « Yades » diffusée sur la radio « Alger chaîne trois » où nous avons tenté de dégager et analyser les chevauchements et les interruptions qui sont tirés d’un corpus réel et authentique.