دلالة المشترك اللفظي في القرآن الكريم : سورة آل عمران نموذجا

Abstract

تعدّ ظاهرة المشترك اللّفظي من الظواهر اللغوية التي عرفتها جميع اللغات ، واللغة العربية من بينها .ولقد اعتنى العلماء اللغويون العرب بالمشترك اللفظي أيما اعتناء ، فخصصوا مباحث و مصنفات لدراستها ،وتتبع وحصر الألفاظ التي مستها الظاهرة ،ثم محاولة تفسيرها. ولقد كان القران الكريم أكثر المدونات التي مستها الظاهرة وأكثرها احتفاء به ،مما جعله مظنة للعديد من الدارسين . وهدا البحث يلقي الضوء على ظاهرة المشترك اللفظي في سورة آل عمران ، كنموذج مما درسه العلماء في هذا الكتاب العظيم . Cette recherche essaye de jeter de la lumière sur l'un des phénomènes linguistiques qui existent dans toutes les langues y compris la langue Arabe ,occurrence: L'homonymie . Les chercheurs et les linguistes ont largement pris cet aspect linguistique en charge dans leurs études et recherches .Ainsi , ils ont pu cernés tout les termes le sacre Coran et qui a été la référence exemplaire pour la plupart des chercheurs .Ainsi donc , cette étude va pouvoir démontrer ce phénomène a partir du Surat Aali Imran comme un exemple déjà consulté par des savants dans cet livre sacré . This research would try to shed light on a partcular linguistic phenomena found in all languages as well as Arabic, it's about : The homonyms . This linguistico aspect has been deeply so many searchers and linguists .They were able to state all that have been case of homonyms .One of the most consulted corpora in such a deal is the holy Quran Indeed , it has been a fruitful reference for searchers . Thus , this given study would try to demonstratethis phenomenon the Surat of Aali Imran as an example already treated by some scientists by reference to this holy book.