دلالات المكان في الشعر الأندلسي. العصر الغرناطي أنموذجا.

Abstract

تلخيص: يتشكل المكان في الشعر الأندلسي وفق الحالة النفسية والاجتماعية التي يتعرض لها الشاعر، فعندما تكتنفه حالة شعورية اتجاه مكان ما فإنه يلجأ إلى ترجمة مشاعره إلى مجموعة من الأبيات الشعرية تمحورت مواضيعها حول الحنين والغربة، كما برع الشعراء الغرناطيون في شعر الاستصراخ والرثاء، فوظّفوا المكان توظيفا فنيا نفسيا كانت له دلالة واحدة هي الخوف الدائم والقلق من فقدان الوطن، فخلعوا حالتهم النفسية على الطبيعة رغبة منهم بالتمتع بجمال أرضها والتغني بروعة قصورها. Résumé Le lieu en poésie andalouse reforme en fonction de l'état psychique et sociologique du poète. Celui-ci traduit Ses sentimentsen vers un lieu quelconque en vers qui pivotent autour des thèmes de Nostalgie et d’éloignement .Ils ont excellé dans le poème des lamentations. Comme ils ont far de lieu un usageartistique et psychique dont la seule hamhice était la peur de prendre la patrie. Ceu sert reflété sur la mature dont le dieir était de joui de la beauté de la nature et de la Splendeur de ses châteaux. Summary This research aims at pointing at the position of the nation of space (place) in the Andalusian poetry. It goes according to the social and Psychological state of this pote. This later translates a given feeling towards a spacearoundwhichcircle a sek of themes as mostalgybecause of living far canaty. Poetrspeak about the poetry of exodus. they’ve show the feelings of fearness to losetheir countries thiswas in an artisticway. Theyreflectestheirpsychological life through nature as theyaims at adimisingitsbeautifullandscapes and beamazed by its places