Développement du biofilm bactérien au niveau des tubulures d’eau de l’unité dentaire CHU Tlemcen

Abstract

ف اىس ىْاد الأخ زُح، رشنو اىشز طَ اىح ىُ ف خطىط اى بَُ ثىحذاد طت الأس بْ عذة اىنض زُ الاهز بَ و اىقيق، ح شُ ا أ بّث تُ اى بَ ثىحذاد طت الأس بْ ر ضَو ث ئُخ ضٍبى خُ ى ىَْ اىنبئ بْد اىح خُ اىذق قُخ اىصبدرح ع اىفٌ . اىهذف هذا اىع وَ هى دراسخ اىغىدح اىجنزز ىَىىع خُ ىي بَُ اى سَزخذ خٍ ف مزاس طت الأس بْ ف سٍزشف عب عٍخ ري سَب ،ُ عزه اىجنز زُ بَ أ بّث تُ اى بَُ ،ٓ رق قذررهب عي إ زّبط اىشز طَ اىح ىُ ،ٌ ا ث هحش ع اىغ بُْد icaADBC اى سَئىىخ ع رشن وُ اىشز طَ اىح ىُ و اىغ بُْد اىس خَُ ىي نَىراد اىع قْىد خَ ومذىل اىزعزف عي أصو ريىس أ بّث تُ اى بَُٓ . وقذ أصجزذ زّبئظ اىذراسخ اىجنزز ىَىىع خُ ى بَُ الأ بّث تُ أ هّب غ زُ صبىحخ ىلاسزخذا ح شُ ر عزه 87 سلاىخ 13 ا جّىة ىي بَء رش وَ ) 56 / 87 ( عص بُد سبىجخ اىغزا و ) 31 / 87 ( نٍىراد إ غَبث خُ اىغزا .ً ر اىنشف ع إ زّبط اىشز طَ اىح ىُ ع ذْ اى نَىراد اىع قْىد خَ ىذي 26 / 31 عزىخ ة TCP ، ىذي 31/22 عزىخ ثطز قَخ TM و ع ذْ 20 / 31 عزىخ ثطز قَخ اه CRA .ر اىنشف ع وعىد الاوثزو ica ع ذْ 14 / 31 عزىخ . ر اىجحش مذىل ع قٍذار حذح 5 / 31 عزىخ إ غَبث خُ ىىاحذ أو أمضز اىغ بُْد اىس خَُ و قذ أصجزذ اى زْبئظ أ ه بْك ظبهزح شفط أو ا زٍصبص ثىاسطخ أعزاء اى ذُ بٍَ ؤَدي إى صعىد اىغزاص رغبو فَ اىف ىي زَض إى أ بّث تُ اى بَُ واىز ثذورهب قذ رنى صٍذرا ىلا زّقبه اىزيىس. كلمات مفتاحية : أ بّث تُ اى بَُ ثىحذاد طت الأس بْ ،ُ ثنز زُ بَ، اىشز طَ اىح ىُ ،ٌ الاوثزو ica ، اىغ بُْد اىس خَُ، اىزيىس اى زَ قْو . Résumé Depuis quelques années, la formation de biofilm dans les conduites d’eau des unités dentaires suscite de plus en plus d’intérêt et d’inquiétude. Les tubulures d’eau des unités dentaires constituent un milieu de croissance idéal pour les microorganismes provenant de l’aqueduc municipal et les micro-organismes oraux. L’objectif de ce travail est d’étudier la qualité bactériologique de l’eau utilisée dans les fauteuils dentaires du CHU de Tlemcen, d’isoler les bactéries des tubulures d’eau, d’évaluer leurs capacités à produire des biofilms, de rechercher les gènes responsables de la formation de biofilm icaADBC, les gènes toxiniques staphylococciques et de mettre en évidence l’origine de la contamination des tubulures d’eau. Les résultats du contrôle bactériologique de l’eau des tubulures ont révélés que celle-ci était impropre à l’utilisation. 87 souches ont été isolées des 13 tubulures d’eau, celles-ci comprennent 56 bacilles à Gram négatif et 31/87 cocci à Gram positif. La production de biofilm chez les staphylocoques a été détectée chez 26/31 des isolats par TCP et 20/31 des isolats par la méthode de l'ARC. L’opéron ica été présent chez 14/31 souches. La recherche de la virulence a été détectée chez 5/31 isolats positifs pour un ou plusieurs gènes toxiniques, les résultats obtenus confirment qu’il existe un phénomène d’aspiration par les pièces à main conduisant à la remontée des germes des cavités buccales de patients vers la tubulure d’eau qui pourra être à son tour source d’une contamination croisée. Mots clés : Tubulure d’eau de l’unité dentaire- bactérie- biofilm- ica opéron-gène toxinique-contamination croisée. Abstrat In recent years, biofilm formation in the water lines of dental units is attracting more and more interest and concern. The water pipes of the dental units are an ideal growth medium for microorganisms from the municipal water and oral microorganisms. The objective of this work is to study the bacteriological quality of the water used in dental chairs the University Hospital of Tlemcen, isolate bacteria from water pipes, to evaluate their ability to produce biofilms, search the genes responsible for the formation of biofilm icaADBC the staphylococcal toxin genes and to identify the origin of the contamination of water pipes. The results of the bacteriological water control manifolds have proven that it was unfit for use. 87 strains were isolated from 13 water necked thereof include (56/87) and Gram-negative bacilli (31/87) Gram positive cocci. The production of biofilm in staphylococci was detected in 26/31 isolates by TCP and 20/31 isolates by the method of the CRA. The presence of the ica operon was detected in 14/31 strains. Search virulence was detected in 5/31 isolates positive for one or more toxin genes, the results confirm that there is a suction phenomenon parts Hand leading to the rise of germs from the oral cavities of patients to the water manifold and which may in turn be a source of cross-contamination. Key words: Dental unit waterlines- bacteria-biofilm- toxin genes- ica genes- cross-contamination