Evaluation de l'activité antifongique et antibactérienne et de la cytotoxicité de quatre conservateurs : Imidazolidinyl urée, Diazolidinyl urée, Germaben Il ® et Bromure de N-cétyl-N,N,Ntriméthylammonium

Abstract

Les produits cosmétiques sont exposés facilement aux contaminations microbiennes. Dans le but de palier à ce phénomène qui pose un réel problème, ces produits sont supplémentés de conservateurs chimiques qui ont pour rôle principal, l'inhibition de la croissance des microorganismes. Malheureusement, ces conservateurs sont à l'origine de phénomènes toxiques très sévères, c'est pourquoi, nous avons entrepris cette étude qui consiste à évaluer l'activité antimicrobienne (antifongique et antibactérienne) de quatre conservateurs Imidazolidinyl urée (LU), Diazolidinyl urée (DU), Germaben li® et bromure de N-cétyl-N,N,N-triméthylammonium (BCTA); et à étudier la cytotoxicité de ces conservateurs vis-à-vis du globule rouge humain. Pour ce faire, nous avons testé une souche de levure type Candida albicana ATCC 10231. Des souches de bactéries ont été également testées, il s'agit de Escherichia coli ATCC25922, Pseudomonas auruinosa ATCC27853 et Siaphylococcus aureus ATCC25923. Ces souches représentent les principaux contaminants des produits cosmétiques. Pour l'évaluation de l'activité de ces conservateurs vis-à-vis des souches sélectionnées, nous avons utilisé la méthode de diffusion de disques en milieu solide et la croissance en milieu liquide pour la détermination de la CMI et la CMB (CMF) (Clinical and Laboratoiy Standards Institute « CLSI »). Les résultats obtenus ont montré que la concentration minimale microbicide (bactéricide et fongicide) la plus élevée de lU, DU, GB et de BCTA est de l'ordre de 25; 3,125; 25 et 12,5 mg/ml, respectivement. Ces concentrations induisent une libération de l'hémoglobine des globules rouges par des taux de 36%, 75%,66% et 15,5%, respectivement. En comparant nos résultats avec les concentrations autorisées des conservateurs dans les produits cosmétiques par les réglementations Européenne, Américaine et Japonaise; nous pouvons dire que ces produits qui contiennent une concentration en LU de 6 mg/ml (UE) et en GB de 10 mg/ml sont en risque de contamination fongique. Cependant, le DU présent dans ces produits à une dose de mg/ml (UE) exerce une meilleure inhibition microbienne avec une cytotoxicité massive vis-à-vis des globules rouges. Le BCTA est utilisé à des concentrations (1 mg/ml) capables de prévenir les produits cosmétiques contre la contamination microbienne. Mots clés: conservateur, cosmétique, activité antimicrobienne, cytotoxicité. Abstract The cosmetic products are easily exposed with the microbial contaminations. With an aim of stage to this phenomenon which poses a real problem, these products are supplemented chemical preservatives that have as a main role, the inhibition of die growth of the micro-organisms. Unfortunately, these preservatives are at the origin of veiy severe toxic phenomena, this is why, we undertook this study which consista in evaluating die antimicrobial activity (antifiingal and antibacterial) of four preservatives: Imidazolidinyl urea (lU) and Diazolidinyl urea (DU), Germaben lI® and of N-cetyl-N, N, N-trimethylammonium bromide (BCTA); and to study the cytotoxicity ofthese preservatives with against to the human eiythrocyte. With this intention, we tested a standard yeast stock Candida albicans ATCCIO23I. Strains of bacterium were also tested; it acts of Escherichia coli ATCC25922, Pseudomonas auruginosa ATCC27853 and Slaphylococcus aureus ATCC25923. These strains represent die principal contaminants of the cosmetic products. For die evaluation of die activity of these preservatives against die selected strains, we used die method of Disk Diffusion in solid medium and die growth in liquid medium for die detennination of the MIC and MBC (MFC) (Clinical and Standard Laboratory Institute "CLSI"). 'Hie rcsults obtained showed that die highest minimum microbicidal concentration (bactericidal and fungicidal) of LU, DU, GB and BCTA is about: 25; 3,125; 25 and 12,5 mglml, respectively. These concentrations induce a release of die henioglobin of die eiythrocytes by rates of: 360/c, 75%, 66% and 15,5%, respectively. By comparing our results widi the authorized concentrations of die preservatives in die cosmetic products by die European, American and Japanese regulations; we can say that these products which contain a concentration in LU of 6 mg/ml (EU) and in GB of 10 mg/ml are in nsk 0f f'ungi contamination. However, die DU present in these products with an amount of 5 mglml (EU) exerts a better microbial inhibition with a massive cytotoxicity against die erythrocytes. The BCTA lis used with concentrations (1 mg/ml) able to prevent the cosmetic products against die microbial contamination. Key words: preservative, cosmetic, antimicrobial activity, cytotoxicity.