Les mécanismes de résistance des levures Candida aux antifongiques

Abstract

ملخص شهد داء المبيضات زيادة حادة خالل الثالثين عاما الماضية، وأنواع جنس المبيضات المسؤولة عن هذه العدوى هي الفطريات االنتهازية، نوعها الغالب هو albicans. Cفي حين أن األنواع غير البيضاء تشارك بشكل متزايد. يتم عالج داء المبيضات بعدد أقل من العوامل المضادة للفطريات، يرتبط فشل هذه العالجات عموما بالمقاومة التي طورتها المبيضات تجاههم، والتي يتم الحفاظ عليها من خالل آليات مختلفة بما في ذلك تغيير الهدف واللذونة الجينية، تقيس هذه المراجعة الببليوغرافية آليات مقاومة مضادة الفطريات. الكلمات المفتاحية: المبيضات؛ داء المبيضات؛ مضادات الفطريات؛ المقاومة. Résumé Les candidoses ont vu une augmentation aiguë au cours des 30 dernières années, les espèces du genre Candida responsables de ces infections sont des micromycètes opportunistes dont l’espèce type est C. albicans alors que les espèces non albicans sont de plus en plus impliquées. Ces candidoses sont traitées par un nombre réduit d’agents antifongiques. L’échec de ces traitements est généralement lié à la résistance développée par les Candida envers ces derniers qui est maintenu par divers mécanismes notamment l’altération de la cible et la plasticité génomique. Cette revue bibliographique fait le point sur ces mécanismes de résistance aux antifongiques Mots clés : Candida sp, candidoses, antifongiques, résistance. Abstract Candidiasis have seen an acute increase over the past 30 years, the species of the genus Candida responsible for these infections are opportunistic micromycetes, the type species of which is C. albicans, while non-albicans species are increasingly involved. These candidiasis are treated with a reduced number of antifungal agents. The failure of these treatments is generally linked to the resistance developed by Candida towards them, which is maintained by various mechanisms including alteration of the target and genomic plasticity. This bibliographic review takes stock of these mechanisms of resistance to antifungals. Keywords: Candida sp, Candidiasis, antifungals, resistance