Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document : http://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/16252
Titre: Adaptación cinematográfica de la novela “El jugador de ajedrez” de Julio Castedo: Estudio comparado
Auteur(s): BERBAR, Lotfi
Mots-clés: Julio Castedo, narratología, adaptación cinematográfica, comparación, novela, guion fílmico.
Date de publication: 29-mar-2021
Résumé: En este trabajo de investigación que lleva sobre la problemática de la adaptación de obras literarias al cine, hemos estudiado la transferencia de la novela El jugador de ajedrez de Julio Castedo a película. Para llevar a cabo el estudio, nos hemos basado en las teorías narratológicas y las teorías de la adaptación cinematográfica para poner de relieve los mecanismos que rigen las dos obras de arte, tanto novela como filme. Esto nos ha conducido a aplicar los análisis estructuralistas y fílmicos para profundizar en la concepción de la narración y del guion cinematográfico, lo que nos permitió resaltar los diferentes componentes de la equiparación. De ellos resulta que la película es una transformación &#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD;&#cD; inspirada de la novela, con sus supresiones, añadiduras y compresiones.
URI/URL: http://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/16252
Collection(s) :Doctorat en Espagnol

Fichier(s) constituant ce document :
Fichier Description TailleFormat 
berbar-lotfi.pdf6,23 MBAdobe PDFVoir/Ouvrir


Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.