Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document :
http://dspace1.univ-tlemcen.dz/handle/112/14709| Titre: | دور الترجمة في الترويج الإشهاري للمنتوجات الصناعية -قطاع السيارات نموذجا- |
| Auteur(s): | بن عيسى, أم الجيلالي الغربي, مريم |
| Mots-clés: | الترجمة الإشهارية – الخطاب الإشهاري – التسويق – ترويج السيارات – الخدمات الصناعية. |
| Date de publication: | 29-oct-2019 |
| Résumé: | تؤدي الترجمة الإشهارية دورا فعالا في التواصل بين الشعوب في العالم. فالخطاب الإشهاري مكون من نسق لساني ونسق إيقوني هدفه التأثير والإقناع على المستهلك وخاصة في شراء السيارات لذا يسعى المترجم الإشهاري لإنشاء تكافؤ وظيفي بين الرسالة الأصلية والرسالة التي يتم تصديرها إلى الشركة المستهدفة عن طريق تسويق المنتوجات الصناعية |
| URI/URL: | http://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/14709 |
| Collection(s) : | Master en Traduction |
Fichier(s) constituant ce document :
| Fichier | Description | Taille | Format | |
|---|---|---|---|---|
| benaisssa-elgharbi.pdf | 3,5 MB | Adobe PDF | Voir/Ouvrir |
Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.