Détermination des concentrations minimales inhibitrices de l’amphotéricine B seule et associée au voriconazole et à la caspofungine vis-à-vis de souches planctoniques et sessiles de Candida glabrata isolées de dispositifs médicaux du CHU de Tlemcen

Abstract

ملخص ركزت دراستنا على تحديد اقل التركيزات المثبطة ) CMI ( واقل التركيزات المثبطة في حالة بيوفلم ) SCMI ( الخاصة بلأمفوتريسين B وحده، اوفي حالة معقد مع الكاسبوفونجين او الفوريكونازول ضد بعض سلالات glabrata Candida المعزولة سريريا و سلالة Candida albicans ATCC10231 مرجعية. وقد أظهرت النتائج أن مزيج الامفوترسين B باالكاسبوفونجين يعطي تفاعل تآزرضد الخلايا العوالق من Candida glabrata بين ما مزيج الامفوترسين B بلفوريكونازول يعطي تاثير لا مبالاة ضد نفس ااعوازل. اما في حالة بيوفلم فان مزج الامفوترسين B بمضادات الفطريات الاخرى أسفر عن انخفاض التركيزات المثبطة و ادى الى تحسين علاج الالتهابات المرتبطة بالبيوفلم الفطري المشكل على الاجهزة الطبية الكلمات المفتاحية Candida glabrata : ،امفوترسين B ، كاسبوفونجين ،مزيج مضادات الفطريات ، البيوفيلم RESUME Notre étude a porté sur la détermination des concentrations minimales inhibitrices et des concentrations minimales inhibitrices sessiles de l’amphotéricine B seule et associée à la caspofungine et au voriconazole vis-à-vis d’isolats cliniques de Candida glabrata et d’une souche de référence Candida albicans ATCC10231 Les résultats obtenus ont montré que l’amphotéricine B associée à la caspofungine induit une interaction synergique vis-à-vis des cellules planctoniques de Candida glabrata. Cependant, l’association de l’amphotéricine B au voriconazole entraine un effet d’indifférence envers les mêmes isolats. Par ailleurs, les combinaisons amphotéricine B/caspofungine et amphotéricine B/voriconazole induisent une réduction significative des CMI des cellules sessiles de Candida glabrata et permettent de lutter contre la formation des biofilms fongiques sur les dispositifs médicaux. Mots clés : Candida glabrata, amphotéricine B, caspofungine, voriconazole, association d’antifongiques, biofilm SUMMARY Our study focused on the determination of minimum inhibitory concentrations and Sessiles Minimum Inhibitory Concentrations of amphotericin B alone and complexed with caspofungin or voriconazole against clinical isolates of Candida glabrata and a reference strain of Candida albicans ATCC10231 The results showed that amphotericin B associated with caspofungin induced a synergic interaction against planctonic cells of Candida glabata, however, the association of amphotericin B and voriconazole leads to an indifferent effect towards the same isolats. Otherwise, the association of amphotericin B to both antifungals against Candida glabrata biofilms induced a significant reduction of SCMI50 and contributes to the improvement of the infection treatement of biofilms formed on medical devices Key words: Candida glabrata, amphotericin B, caspofungin, voriconazole, association of antifunguals, biofilm