مومني, رغدةمراحي, نسرين2023-12-102023-12-102023-12-10https://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/20957This study aims to deal with the subject of translation of title of the novel, and his role in it the wide spread, we have chosen for the practical part examples taken from the detective novel by the writer Agatha Christie, relying on a comparative study between the titles in the original language and their translation into the target language to highlight the differences between them.arTitle , title translation , detective novel, literary translation , adaptation, literal translation , Agatha Christie.Thesis