شويتي, أمينة2017-04-162017-04-162017-04-16https://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/10060نهتم في هذه الدراسة بموضوع التكافؤ في التًرجمة القانونية، وقد انتقلنا فيها مما هو عام، فعالجنا النص القانوني من كل جوانبه، إلى ما هو خاص فربطنا ما قلناه في الفصلين النظريين بمدونة بحثنا، وهي القانون 11 _10 المؤرخ في 20 رجب 1432، الموافق ل 22 يونيو 2011 المتعلق بالبلدية. والقانون دائما عرضة للتعديل أو التغيير، ولهذا يتعن على المترجم أن يكون على اطلاع دائم بما يعرفه هذا المجال من مستجدات.arالتًرجمة، التًرجمة المتخصصة، التكافؤ، النصوص القانونية، قانون البلديةThesis