قدوسي, نور الدين2020-02-062020-02-062014https://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/15378لقد شكل مصطلح الإنزياح بعيدا عن إشكالية الترجمة و التعريب حدثا نصيا بامتياز،وأسس لحضوره الإيجابي في مختلف الأجناس الأدبية ، وبرز كظاهرة كونية أسلوبية لها قيمتها وحركيتها الخاصة بها في تشكيل النصوص، سواءا في التراث النقدي و البلاغي أو في الدراسات الأسلوبية والألسنية الحديثة. و الثابت في نظرية الإنزياح أن تشكل الواقعة الأسلوبية يستدعي استحضارثنائية المعيار والانزياح فالعلاقة بينهما هي التي تولد الفعل الأسلوبي ،وتمنحه قدرة التأثير في المتلقي و من تم شرف الشعرية في خطاب العامةarالغمو ضُ ، الخطاب ، المعيار ، الشعرية ، الانزياحThesis