بن مريسي, قدور2025-03-122025-03-122024https://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/24892يتضمن هذا البحث الموسوم بـجماليات الانزياح في شعر صلاح عبد الصبور ، ديوان "الناس في بلادي أنموذجا "، تأصيل المفهوم الانزياح وإشكالية تعدد المصطلح ، وهي مشكلة من المشكلات النقدية ، كما تضمن البحث مستويات الانزياح من خلال تكسير و خرق قواعد اللغة المتعارف ، لخدمة الصورة المبدعة ، و كيف بث الانزياح في البلاغة العربية القديمة روح التجديد ، عن طريق الشعراء المجددين و منهم صلاح عبد الصبور . إن مجمل ما قاله 'جونكوهين' و غيره من المعاصرين الغربيين عن اللغة الشعرية وبنيتها وجدناه متأصل في أمات كتب فقهاء اللغة و البلاغة العربيتين عندنا ، مثل : الانحراف ، الانزياح ، العدول ...لقد رصدنا هذه الانزياحات في المستويات التركيبية والدلالية والصوتية في الديوان المذكور ، و التي جعلت النص الشعري يسبح في مجرات من الدلالات و المعاني،وحولته من رسالة لفظية إلى أثر فني ذي بعد جمالي يخلب الألباب ، و يستولي على الأحاسيس.otherالمصطلح ، الانزياح ،الانحراف ،العدول ،الانزياح التركيبي ،الدلالي ،الصوتيThesis