Haddouche, Abdel RahimAli Belhadj, Hanane2015-06-182015-06-182015-06-18https://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/7855Ce travail représente un essai de traduction d’une brochure touristique intitulée «Tlemcen : Guide Touristique-Edition 2012» vers la langue anglaise et arabe, par laquelle nous a permis d’extraire les procédés de traduction les plus appliqués sur le discours publicitaire, voire touristique. Tout en prenant en ligne de compte les caractéristiques des guides et brochures touristiques, ainsi que la relation étroite entre le tourisme, la publicité et la traduction.frESSAI -TRADUCTION - BROCHURE TOURISTIQUE - ANGLAIS - ARABEThesis