كرزازي, سليمةحسناوي, خولة2023-12-102023-12-102023-12-10https://dspace.univ-tlemcen.dz/handle/112/20953This thesis addresses the issue of translating through an intermediate language through some famous Korean dramas. Which have been translated from Korean into English and from English into Arabic. By examining a set of examples, we highlight the existing cultural differences and the importance of context in such translations.otherIntermediate language - cultural difference - Korean culture - a comparative study.Thesis